Felipe
Arizmendi Esquivel
www.amerindiaenlared.org
VER
Nos hemos reunido en
Quito, Ecuador, los integrantes el equipo asesor del CELAM sobre un asunto
fronterizo, la teología india, para preparar[C1]
el VI Simposio, que versará sobre el misterio de la Santísima Trinidad y su
vivencia en los pueblos indígenas. Este evento, programado por el mismo CELAM
en su plan de trabajo, se llevará a cabo en Asunción, Paraguay, en septiembre
próximo.
Su objetivo general
será proseguir el camino de
profundización de los contenidos doctrinales de la Teología India, para avanzar
en su clarificación a la luz de la Palabra de Dios y del Magisterio de la Iglesia[C2] .
Son cuatro sus objetivos específicos:
1] Profundizar en la fe católica sobre el
misterio de la Trinidad en sus diversas expresiones a través de los tiempos y
las culturas[C3] .
2] Conocer, compartir y dialogar sobre el
modo cómo viven los pueblos originarios el misterio de la Trinidad y la familia[C4] .
3] Ofrecer elementos teológicos para
acompañar pastoralmente a las familias originarias en los procesos de cambio
que están viviendo[C5] .
4] Celebrar la fe trinitaria con expresiones
propias de las familias originarias.
Nos importa mucho el tema de la familia, por
todos los cambios culturales que está experimentando, aún en los lugares más
apartados de las montañas y las selvas, convencidos de que tenemos una gran
riqueza en la Revelación, que les ofrecemos, para ayudar a salvar la familia[C6] .
En los Simposios anteriores se han abordado
temas muy importantes: El primero fue en Bogotá, en 1997, para empezar a
desbrozar los prolegómenos. El segundo fue en Cochabamba, en 2002, para
profundizar algunos contenidos introductorios. El tercero fue en Guatemala, en
2006, sobre Cristo en los pueblos indígenas. El cuarto fue en Lima, Perú, en
2011, sobre la teología de la creación en la fe católica
y en los mitos, ritos y símbolos de los pueblos originarios cristianos en
América Latina. El quinto fue en San Cristóbal de Las Casas, en 2014, sobre la
Revelación de Dios y los pueblos originarios.
Todos ellos se han hecho de común acuerdo y
con participación de la Congregación para la Doctrina de la fe, pues desde que
era su Prefecto el Cardenal Joseph Ratzinger, nos insistió en la importancia de
realizar estos diálogos en comunión eclesial, participando los obispos
designados por las Conferencias Episcopales para los temas indígenas, junto con
teólogos que están elaborando y viviendo esta teología en los pueblos
originarios.
Se ha avanzado bastante, en un clima de
discusión y apertura eclesial. Queremos mantenernos fieles y firmes en nuestra
fe católica, pero con el corazón y la mente cercanos a las experiencias
religiosas de los indígenas, en los cuales también actúa el Espíritu de Dios[C7] .
PENSAR
El
Papa Francisco ha dicho: “Bien entendida, la diversidad cultural no amenaza la unidad de la
Iglesia. El mismo Espíritu Santo es la armonía, así como es el vínculo de amor
entre el Padre y el Hijo. Él es quien suscita una múltiple y diversa
riqueza de dones y al mismo tiempo construye una unidad que nunca es
uniformidad sino multiforme armonía que atrae. La evangelización reconoce
gozosamente estas múltiples riquezas que el Espíritu engendra en la Iglesia. No
haría justicia a la lógica de la encarnación pensar en un cristianismo
monocultural y monocorde.
Por ello, en la evangelización de nuevas culturas o
de culturas que no han acogido la predicación cristiana, no es indispensable
imponer una determinada forma cultural, por más bella y antigua que sea, junto
con la propuesta del Evangelio. El mensaje que anunciamos siempre tiene algún
ropaje cultural, pero a veces en la Iglesia caemos en la vanidosa sacralización
de la propia cultura, con lo cual podemos mostrar más fanatismo que auténtico
fervor evangelizador” (EG 117).
“La teología, en diálogo con otras ciencias y
experiencias humanas, tiene gran importancia para pensar cómo hacer llegar la
propuesta del Evangelio a la diversidad de contextos culturales y de
destinatarios. La Iglesia, empeñada en la evangelización, aprecia y
alienta el carisma de los teólogos y su esfuerzo por la investigación
teológica, que promueve el diálogo con el mundo de las culturas y de las
ciencias. Convoco a los teólogos a cumplir este servicio como parte de la
misión salvífica de la Iglesia. Pero es necesario que, para tal propósito,
lleven en el corazón la finalidad evangelizadora de la Iglesia y también de la
teología, y no se contenten con una teología de escritorio” (EG 133).
Dice el
Catecismo de la Iglesia Católica: “Aunque
la Revelación esté acabada, no está completamente explicitada; corresponderá a
la fe cristiana comprender gradualmente todo su contenido en el transcurso de
los siglos” (No. 66).
ACTUAR
El
Espíritu de Dios, a través de los tiempos y las culturas, se expresa de
diversas formas. Escuchémoslo en las vivencias religiosas de los pueblos
indígenas, y ofrezcámosles siempre la plenitud de la Revelación que Jesucristo
nos ha traído[C8] .
[C1]¿En qué sentido fronterizo?
[C2]O sea: nosotros tenemos la Verdad y vamos a clarificar la teología
de los pueblos originarios. ¿No suena a etnocentrismo?
[C3]¿Por qué no se plantea la cuestión al revés: Cómo es la expresión
religiosa de los pueblos originarios y qué nos dice ella de lo que los
católicos llamamos Trinidad?
[C4]Mejor plantear lo que los pueblos originarios entienden por familia,
cómo la viven, cómo la desarrollan y luego dialogar sobre lo que dice la
iglesia católica.
[C5]Mejor buscar elementos dentro de las mismas culturas originarias
para enfrentar los procesos de cambio. Luego ver qué puede ofrecer la iglesia
católica.
[C6]¿Por qué insistir tanto en que nosotros (iglesia católica) les
ofrecemos a ellos (los pueblos originarios)? ¿Acaso no nos pueden “ellos”
ofrecer algo a “nosotros”? ¿Por qué plantearlo ellos-nosotros? ¿Y qué es de los
católicos de los pueblos originarios?
[C7]Y se muestra la encarnación y la resurrección de Jesucristo, ¿o no?
[C8]¿No han dicho que “la lógica de la encarnación” va más allá de
nuestra Verdad? ¿Creemos o no que Jesucristo se ha encarnado y resucitado en
esas culturas?
